Casper

1:01:02

Razboleo sam se.
Tata se rastužio.

1:01:14

Kako izgleda kad umreš?

1:01:18

Kao kada se rodiš.

1:01:22

Samo unazad.

1:01:25

Seæam se da nisam otišao
tamo gde sam trebao.

1:01:28

Samo sam stajao iza...

1:01:31

da tata
nebi bio usamljen.

1:01:48

Je li to tvoj tata?
Mm-hmm.

1:01:53

"McFadden je tvrdio da ga je
lovio duh njegovog mrtvog sina,

1:01:57

"i da je izumeo masinu koja
æe ga vratiti u život:

1:02:01

Lazarus."
Lazarus.

1:02:09

Ooh.

1:02:12

Hee-hee. Oprosti.
Izgleda da æemo morati dužim putem.

1:02:16

Požuri!
Hajde!

1:02:21

Moj tata ga je sakrio tako da ga niko
ne može pronaæi, ali ja znam gde je!

1:02:25

Ha.!
Prièekaj videceš.

1:02:38

- Ne znaš preèicu?
- Imaš ga.

1:02:42

Casper, ne!
Zid... ljudsko biæe?

1:02:46

Stani!

1:02:54

Hej.! Ovamo.

1:02:57

Samo napred.
Sedi.