1:09:01
Carrigan?
1:09:06
Är du ett spöke än?
1:09:10
Carrigan!
1:09:15
Vilket tragiskt slöseri.
1:09:17
Hon hade mina favoritsolglasögon.
1:09:22
Sakta i backarna, pysen.
1:09:25
Satmaran är tillbaka.
1:09:28
BAR - KARAOKE lKVÄLL
1:09:34
Fångvaktaren hade ordnat till en fest
1:09:37
Fängelsebandet spelade där som bäst
1:09:40
De spelade så hela stället rockade loss
1:09:42
Alla dansade för fullt förstås
1:09:45
Till rock
1:09:46
Dr Harvey har den rätta andan,
om ni förstår vad jag menar?
1:09:50
Ja, men han har hela
sitt bedrövliga liv framför sig.
1:09:53
Vi kan göra honom en tjänst
och befria honom från plågan.
1:09:57
Bra idé.
1:09:59
Vi har varit en spöktrio för länge.
1:10:02
Dags att bli en kvartett.
1:10:17
Får jag säga en sak?
1:10:20
Tänker du bli känslosam?
1:10:21
Ja. Varför inte?
1:10:24
Ni vet.
1:10:25
Ni ska veta...
1:10:29
att ni påminner mig om hur det är...
1:10:32
att vara med polarna.
1:10:33
Alltså...
1:10:35
ni finns alltid där för varandra.
1:10:40
Jag menar...
1:10:42
ni ser livet i vitögat.
1:10:44
Ni säger: ''Jag är ett spöke.
Jag behöver inte dig.''
1:10:47
Vet ni vad?
1:10:49
Jag ska säga till miss Critten Picken...
1:10:53
Crichton Critten.
1:10:55
Jag ska säga till henne...
1:10:58
att ni inte ska nånstans.