:07:06
Jeg har røde og gule.
Hvad vil du have?
:07:09
- To gule.
- To gule?
:07:10
Jeg vil have to røde.
:07:12
Ro på, Veronica.
Hvorfor har du så travlt?
:07:15
- Jeg vil væk herfra.
- Du vil videre?
:07:19
- Lad mig se pengene.
- Nej. Jeg sagde to.
:07:22
- Lad mig se pengene. Slap af.
- Jeg vil have gule.
:07:24
- Du vil have gule?
- Ja, og jeg vil have røde.
:07:26
Det er det samme lort.
De får dig stenet, begge to.
:07:29
-Jeg vil have tre.
- Jeg bad om to.
:07:45
Læg mærke til dugene
med det afrikanske tryk.
:07:49
De flotte tæpper
og hængeplanterne i loftet?
:07:52
Det hele er Victors idé.
:07:55
Victor ville have det
til at ligne et hjem.
:08:00
Og han behandlede alle med respekt,
:08:02
de ansatte, kunderne ...
Selv sælgerne.
:08:07
I spurgte om fredag aften.
:08:10
Tre stangvisne røvpulere
:08:12
prøvede at handle derude
lige foran min forretning.
:08:15
Jeg tog min trofaste
Roelto Clemente-baseballkølle
:08:21
og skulle til at klaske tindinger.
Men Victor sagde:
:08:26
Nej, Jesus.
Lad mig ordne dem.
:08:31
Vi placerer nogen
på badeværelset dér.
:08:34
Og en udkigspost i vinduet.
:08:37
I kan altså ikke sælge herinde.
:08:39
Det er en familierestaurant,
og det må I respektere.
:08:43
Her ... Tag de her store sodavand.
:08:46
Her er en Pepsi.
En appelsinvand. Root beer.
:08:53
Jeg vil sætte stor pris på,
:08:55
at I går, når I har
drukket jeres sodavand.
:08:59
De plejer at tage imod sodavand,