:18:01
Schieb deinen Arsch in den Wagen.
:18:04
Scheiß auf Rodney. Der denkt,
er kann mich verarschen.
:18:08
Den krieg ich, Larry.
Das sage ich dir jetzt schon.
:18:11
Nur die Ruhe, Mann.
:18:12
- Wie geht's?
- Fick dich selber, Rodney.
:18:15
- Na los, immer mit der Ruhe.
- Den Schwanzlutscher erledige ich.
:18:19
Ich schwöre bei meiner Mutter,
den mach ich zum Krüppel.
:18:25
Du solltest vor einer Stunde
an meinem Platz sein.
:18:28
Was soll ich machen?
Dem Bullen sagen, ich hab keine Zeit?
:18:31
Ich muss 'n paar Unzen für meinen
Boss Rodney Little eintüten?
:18:34
- Nahm er dich fest?
- Nee.
:18:37
Warum sagtest du ihm nicht,
er soll sich selbst ficken?
:18:42
Was wollte er?
:18:44
Nicht viel.
Du weißt schon, immer das Gleiche.
:18:48
- Fragte er nach mir?
- Nee.
:18:52
Nee. Verdammt.
:18:55
Weil ich dir nie sagte,
du sollst einen erschießen.
:18:58
Ich sagte, willst du Darryls Platz,
musst du ihn dir holen.
:19:01
- Scheiße, nicht mal das sagte ich.
- Scheiß auf dich, Rodney.
:19:10
Wie bitte? Wer bist du denn,
so mit mir zu reden?
:19:15
Bist du total übergeschnappt?
:19:18
Denkst du, ich bin ein kleiner
Crew-Nigger von der Siedlungsbank?
:19:23
Mach den Mund auf, Nigger.
Spürst du das?
:19:27
Ich steck dir die Knarre
ins Maul und drücke ab.
:19:32
Ich verspritze das bisschen Hirn,
das du hast,
:19:35
über das korinthische Leder
meines Wagens.
:19:38
Das ist der neue Wagen meiner Frau,
damit du weißt, wie egal's mir ist.
:19:41
- Hast du verstanden?
- Ja.
:19:43
- Hast du mich verstanden, Arsch?
- Ja!
:19:47
Ich will dir noch was sagen.
:19:50
Wenn ich höre, dass du noch mal
mit dem Bullen redest,
:19:54
diesem Rocco, und wenn er dich
nur nach der Uhrzeit fragt,
:19:57
wenn ich höre, dass mein Name fällt,
:19:59
dann weiß ich, dass du das warst
und ich bring dich um.