:43:01
und der arme Junge stellte sich
dazwischen. David und Goliath.
:43:05
Jetzt ist er ein 12-jähriger Mörder.
Gut gemacht, Strike.
:43:09
- Häng mir das nicht an, OK?
- Häng dir das nicht an?
:43:13
- Ich hatte nichts mit Tyrone zu tun.
- Du hattest nichts damit zu tun?
:43:17
Kannst du dich im Spiegel anschauen
und mir sagen,
:43:20
dass du nichts damit
zu tun hattest?
:43:22
Warum musstest du mir vor allen
die Hand geben?
:43:24
Sagte ich nicht, du sollst mich nicht
verarschen? Sagte ich das nicht?
:43:28
Ist mir scheißegal, was du sagtest!
Du kannst mir das nicht anhängen!
:43:32
Warum solltest du mal
für was gerade stehen?
:43:35
Du musst
ein verdammt toller Typ sein,
:43:37
alle wollen dich beschützen -
Tyrone, Victor.
:43:40
Weißt du was? Sie alle fielen, weil
sie dich vor demselben beschützten,
:43:43
und der ist noch da draußen.
:43:45
Ich bin der Einzige,
der dich beschützen kann.
:43:47
Das stimmt. Ich. Ich.
:43:50
Also erzähl mir,
wie Rodney dich dazu zwang,
:43:53
Darryl Adams umzulegen,
und wir lochen ihn ein.
:43:58
Sag mir nicht, Rodney
drückte ab, wenn er das nicht tat.
:44:01
Du musst mir jetzt nur noch
die Wahrheit sagen.
:44:04
Hast du Darryl Adams erschossen?
:44:08
Nein, Mann, nein. Verdammt.
:44:11
- Wer dann?
- Scientific.
:44:17
- Wer, verdammt, ist Scientific?
- Er gehört zur Crew.
:44:20
- Sahst du, wie er Adams erschoss?
- Nein.
:44:23
- Sagte er dir, dass er ihn erschoss?
- Nein!
:44:25
- Sagte er es jemandem?
- Keine Ahnung! Was soll das?
:44:28
Es war Errol Barnes!
:44:30
- Steh auf, du lügender Mistkerl!
- Bist du irre?
:44:35
Dich verfüttere ich persönlich
mit der Hand an Rodney!
:44:38
Ich schwöre bei Gott!
Es war ein Nigger namens My Man.
:44:41
Mein Bruder sagte,
My Man würde es tun.
:44:43
- My Man?
- Ich konnte es einfach nicht!
:44:46
Ich konnte ihn nicht umlegen!
Victor sagte, My Man würde es tun.
:44:49
Wir waren im Kool Breeze und so,
und Victor,
:44:52
er sage einfach,
also, er sagte zu mir: "My Man".
:44:54
Vielleicht war Victor so dicht,
dass er My Man den Auftrag gab.
:44:58
Blödsinn, Blödsinn!
Gehen wir zu Rodney.