:41:02
- Anything else?
- Nah.
:41:04
(Sighs) All right, Shorty.
You did good, man.
:41:07
Go upstairs before your mom
come down flippin'.
:41:09
All right.
:41:12
Go on upstairs.
:41:15
- Who you hidin' from?
- Come on, man.
:41:17
What you sneakin' up on me for?
:41:19
I'm not gonna keep tellin' you
to leave him be.
:41:21
- Tell him!
- How you feel about your brother?
:41:24
It's fucked up, man.
:41:27
I heard he confessed.
You been to see him?
:41:29
I'm goin'. I'm goin'.
:41:31
You need to have your stomach
checked out.
:41:34
By the way, my kids thank you
from the bottom of their hearts
:41:37
for their mattresses.
:41:39
Now doesn't that make you feel good?
:41:45
(Rocco ) You know this kid?
:41:49
- Yep. He was in here.
- When?
:41:53
Boy was in here Friday.
He had one drink.
:41:56
- One drink? Wasn't drunk?
- Nope.
:41:59
- He was rude.
- (Bartender) Yeah.
:42:04
'Ooh! I'm just gettin' warmed up.
But it's The Bomb.'
:42:08
Was he with anybody?
:42:10
He came in alone.
Might've had a conversation.
:42:14
Can't recollect.
:42:17
Do you recollect the shooting?
:42:20
Hell, yeah.
Who do you think called the cops?
:42:22
So that's who you're lookin' for?
:42:24
Do you remember if the kid was here
before or after the shooting?
:42:28
He was in here before.
You know how I know?
:42:30
Cos I was watchin' him.
I never saw him before. He was jumpy.
:42:34
Thought he might have been
one of those stick-up kids.
:42:40
This is Strike. Jesus Christ.
:42:47
(Man) They don't look alike to me.
:42:50
What about him?
:42:53
Oh, yeah. Victor? A regular.
What's up with him?