:14:07
Pruébalo. Es dulce.
:14:18
- Ése de allí es Ahab.
- ¿Qué?
:14:21
- Que ése de allí es Ahab.
- La competencia.
:14:24
¿Conoces al gerente nocturno?
¿Un payaso llamado Darryl?
:14:29
- ¿Darryl?No.
- Darryl Adams.
:14:33
El tipo es un cabrón.
:14:36
¿Que Darryl Adams es un cabrón?
:14:39
Le dio una paliza
a esa chica, a Charise.
:14:44
Sólo tiene 16 años.
Apareció buscando trabajo.
:14:48
Se la llevó a la oficina
y le pidió que se la chupara.
:14:52
Ella se negó
y la dio una buena paliza.
:14:56
Es un mal bicho.
:14:58
Pega a las mujeres.
:15:01
- Un camello que pega a las mujeres.
- No sé nada de eso, tío.
:15:05
- ¿Quién te contó eso?
- Es la puta verdad.
:15:09
La madre de ella
está muy cabreada.
:15:11
Quiere vengarse.
Quiere verle muerto.
:15:16
¿ Y si le pasara a tu hija?
Charise es su única hija.
:15:21
- Hay que acabar con él.
- ¿Cómo?
:15:26
A por él, viene a por ti.
Duro y a la cabeza...
:15:29
- ¿No era tu canción favorita?
- Vamos, tío.
:15:32
Vic, ¿por qué me andas jodiendo?
:15:34
Estoy hablando de algo muy serio.
:15:36
Ya sabía que no podía tratar
de nada serio contigo.
:15:43
- Conozco a alguien.
- ¿ A quién?
:15:46
- 'My Man'.
- ¿Quién es?
:15:48
'My Man'.
Un amigo de un amigo mío.
:15:52
Él hará ese trabajo.
:15:54
- ¿Cuánto pediría?
- Nada.
:15:57
¿Qué quieres que haga?