:54:08
Dales un beso de mi parte.
:54:11
- De acuerdo.
- Gracias.
:54:19
Llevamos un año abiertos al público.
Hasta ahora nos ha ido bien.
:54:28
Cuando lo leí, me partió el alma.
Victor es un encanto.
:54:33
- ¿Llegaba a veces tarde al trabajo?
- Nunca. Era puntual como un reloj.
:54:36
- ¿Robó alguna vez?
- No, era honrado.
:54:38
- ¿Venía a verle alguien?
- No.
:54:44
- ¿Le reconoce aquí?
- No.
:54:47
Victor me apoyaba.
Podía hablar y razonar con ellos.
:54:51
¿Le amenazaron alguna vez?
:55:06
¿Puedo ayudarle?
:55:09
- ¿Puedo ayudarle?
- Sí, déjeme entrar en la tienda.
:55:12
Esto es una tienda, ¿no?
La gente viene aquí a comprar.
:55:15
- ¿Qué quieres comprar, hermano?
- Lo que tengan.
:55:20
Puede que no tengamos lo que quieres.
:55:22
Un momento. ¿Quién eres tú?
¿Un negro de seguridad?
:55:25
- ¿ Te alquilan por horas?
- Sólo tratamos de ayudar...
:55:29
¡Y una mierda! ¿Porque soy negro
quiere decir que voy a robar?
:55:34
¡Negro, vine a comprar
un regalo de cumpleaños a mi madre!
:55:37
¡Pero tú eres una mierda
:55:39
y también esta mierda
de tienda china de kung fu!
:55:43
¡Vete a la mierda, cabrón!
:55:45
Voy a traer la pistola
y te voy a meter balas en el culo.
:55:48
¡Me estás faltando al respeto
en el día de cumpleaños de mi madre!
:55:53
Yo me gano 2.000 dólares al día.
¿Cuánto ganas tú en un mes?
:55:57
¿Ves esto? ¿Lo ves?
Es un billete de 100 dólares.