:56:03
Cómprale algo a tus hijos.
:56:06
Voy a volver
y te voy a joder vivo.
:56:09
- Gracias.
- Voy a sacudirte bien.
:56:16
- ¿Qué quería?
- Nada.
:56:22
- ¿Regresó alguna vez ese chico?
- No.
:56:33
- ¿Qué tal, Sr. Brown?
- Sr. Dunham.
:56:37
Ty, es mi casero,
el Sr. Brown.
:56:40
- ¿Cómo está, señor?
- Encantado de conocerte, muchacho.
:56:43
Éste es Tyrone.
Es mi hermanito.
:56:45
Si le molesta algún adicto,
avíseme.
:56:49
Tengo alguna sorpresa para ellos.
:56:51
Haz como tu hermano.
Aléjate de las drogas.
:56:55
Estoy cocinando.
Hasta luego.
:56:57
De acuerdo. Paz.
Sube la escalera, rápido.
:57:04
¿Qué haces? No toques eso.
:57:07
¿Sabes lo que estás tocando?
:57:10
- ¡No!
- Escucha, chaval.
:57:16
Los trenes Lionel. Fueron construidos
a principios de siglo.
:57:20
Pero eran baratos.
Sólo usaban pilas secas.
:57:24
Pero después de la II Guerra Mundial,
:57:27
cuando empezó a haber
electricidad en las casas,
:57:31
fabricaron los nuevos.
:57:34
- Son buenos, ¿no?
- Sí.
:57:37
Para sacar ganancia hay que diluirla.
Que nunca se te olvide.
:57:43
Shorty, si te veo
o me entero
:57:47
de que estás usando esta mierda,
esnifándola o fumándola...
:57:51
Ven aquí, socio.
Como digas algo a mi madre,