Clockers
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:19:02
Tío, tergiversas mis palabras.
1:19:06
Me confundes.
Enredas mis palabras.

1:19:09
¿ Yo? ¿Quién está enredando
a quién, Ronnie?

1:19:13
Lo que quiero saber es por qué
me has tratado como a un imbécil.

1:19:17
- Por favor, deja de fastidiarme.
- ¿Qué ganas tú en esto?

1:19:20
¿Qué coño es esto?
¿Un concurso de preguntas?

1:19:23
Ya hemos hablado de esta mierda.
1:19:26
¡Ronnie! Sólo quiero saber
lo que tú sabes.

1:19:28
¿Me vas a arrestar?
1:19:30
¡No, joder! Si te arresto,
no puedo hablar contigo.

1:19:34
- Entonces se acabó la charla.
- Vale, no tienes por qué decir nada.

1:19:39
Pero si quieres seguir
trabajando aquí,

1:19:41
sin que Jo-Jo y los suyos
se metan contigo,

1:19:46
yo en tu lugar vendría
a dar una vuelta conmigo ahora mismo.

1:19:49
¿Crees que soy un idiota?
1:19:50
No pienso ir
a ninguna parte contigo, cabrón.

1:19:57
- Mira.
- Mierda.

1:20:03
¿Vas a venir o qué?
1:20:16
¿Cómo te va?
1:20:20
¿Estás loco, tío?
Yo no voy a entrar ahí.

1:20:22
¿No?
1:20:32
Eh, Rocco. Vamos, tío.
No tengo nada que decirte.

1:20:37
Tenía esperanza de que me ayudaras.
1:20:40
Porque, si te digo la verdad,
1:20:42
ahora pienso lo mismo que tú.
1:20:45
- ¿ Y qué es lo que yo pienso?
- Yo sé que tu hermano es inocente.

1:20:50
Si Victor fuese mi hermano
y yo supiese lo que sabes tú,

1:20:53
cada día de mi vida
sería un infierno.

1:20:58
¿Crees que podemos resolver esto?

anterior.
siguiente.