1:23:06
¿Quieres volverte loco
buscando a otra persona?
1:23:09
- Ahí mismo está tu hombre.
- Un momento.
1:23:14
Entra al coche.
1:23:17
A la mierda Rodney.
Se cree que puede tomarme el pelo.
1:23:21
Voy a joderle, Larry.
Espera y verás.
1:23:24
Tranquilo.
1:23:25
- ¿Qué tal?
- Vete a la mierda, Rodney.
1:23:28
- Venga, tranquilo.
- Voy a dejar baldado a ese cabrón.
1:23:32
Lo juro por la tumba de mi madre.
Le voy a dejar baldado.
1:23:38
Tenías que haber estado
en mi lugar hace una hora.
1:23:41
¿ Y qué voy a hacer?
¿Que le dijera: "Ahora no puedo"?
1:23:44
¿Que tengo que ir a vender drogas
para Rodney Little?
1:23:47
- ¿ Te ha arrestado?
- No.
1:23:50
¿Por qué no le mandaste a la mierda?
1:23:55
¿Qué quería?
1:23:57
Nada. Ya sabes, lo de siempre.
Lo de siempre.
1:24:01
- ¿Preguntó por mí?
- No.
1:24:05
No, mierda.
1:24:08
Porque nunca te dije nada
de matar a nadie.
1:24:11
Te dije que si querías
el lugar de Darryl, movieras el culo.
1:24:14
- Mierda, ni siquiera te dije eso.
- A la mierda, Rodney.
1:24:23
Perdona.
¿ A quién coño le hablas así?
1:24:28
¿ Te has vuelto loco?
1:24:31
¿Crees que soy uno de tus negros
en un banco del parque?
1:24:36
Abre la boca, negro.
¿Lo sientes?
1:24:40
Te meto el cañón en esa boca apestosa
y voy a apretar el gatillo.
1:24:45
Voy a esparcir
los pocos sesos que tienes
1:24:48
por toda la tapicería de cuero
de mi coche.
1:24:51
Es el coche nuevo de mi mujer,
así que me importa un huevo.
1:24:54
- ¿Lo entiendes?
- Sí.
1:24:56
- ¿Lo entiendes, cabrón?
- ¡Sí!