Clockers
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:50:02
Estábamos en Kool Breeze,
1:50:05
y Victor sólo me dijo:
'My Man'.

1:50:07
Quizá Victor estaba tan borracho que
le dijo a 'My Man' que lo hiciera.

1:50:11
¡Mentiras! ¡Mentiras!
Vamos a ver a Rodney.

1:50:14
Será mejor que suelte a mi hijo.
De lo contrario...

1:50:17
- Victor me llamó desde el bar.
- No tienes que decirle nada.

1:50:21
Victor me llamó desde el bar.
1:50:25
¿Mamá?
Creo que voy a hacer algo malo.

1:50:29
Lo presiento.
Sólo estoy cansado, eso es todo.

1:50:34
Sólo estoy harto y cansado.
1:50:38
Y alguien tiene que pagar.
Alguien va a pagar.

1:50:42
Volvió a casa una hora más tarde.
1:50:50
¡Victor!
¿Qué te ocurre?

1:50:55
¡Mamá, he disparado a alguien!
He disparado a alguien.

1:51:03
Estuvo vomitando toda la noche.
1:51:04
Ni siquiera sabía que el otro chico
estaba muerto en el aparcamiento.

1:51:08
A la mañana siguiente,
dijo que no podía levantarse.

1:51:12
Que tenía calambres en las piernas
y no podía caminar.

1:51:14
Fue como en un sueño,
1:51:17
como si otra persona
estuviera apretando el gatillo.

1:51:28
- Y eso es lo que sucedió.
- Juro que voy a ayudar a Victor.

1:51:32
¿Qué le va a ocurrir a mi hijo?
1:51:34
¿ Te dio Sharon el dinero?
1:51:36
- ¿Para la fianza?
- No quiso aceptarlo.

1:51:52
Mi hijo Victor dijo que había sido
en defensa propia. ¡Debe creerle!


anterior.
siguiente.