:23:02
Tu finiras comme moi. Ou pire.
:23:07
Mon vieux était pasteur.
:23:13
Quand j'ai commencé à y toucher,
:23:19
il m'a dit : "Tu paieras un jour.
:23:22
Tu paieras pour cette merde, petit."
:23:28
Il avait raison.
:23:30
On la trompe plus, cette saloperie.
:23:35
Maintenant, tire-toi !
:23:41
Pourquoi faut toujours
que tu me contredises ?
:23:44
Ecoute-moi bien.
T'as combien de paires de baskets ?
:23:47
- Six avec celle que j'ai aux pieds.
- Rodney.
:23:49
- Une seconde. Six, c'est ça ?
- Oui.
:23:52
- T'as combien de pieds ?
- Deux comme tout le monde.
:23:56
Il voit pas de quoi je parle.
:23:58
- Tu vois pas, c'est ça ?
- Quoi ?
:24:00
Comment tu vas gagner 10 si tu
depenses 10? 10 moins 10, ça fait?
:24:04
- Zéro.
- Tu veux être un zéro ?
:24:06
- Je veux pas d'un zéro.
- T'as pas de zéro.
:24:09
Tu vois ce que j'essaie de te dire ?
:24:12
Le Black qui dépense tout se réveille
fauché tous les jours,
:24:16
parce que le Black
ne croit pas en lui.
:24:20
Il voit pas plus loin
que le bout de son nez.
:24:23
Pensez à long terme. A votre avenir.
:24:24
Si vous venez travailler pour moi,
ce sera différent.
:24:28
Vous ferez des économies.
:24:29
Vous achèterez une maison
à Strong Island à votre mère.
:24:39
Tendez tous vos mains,
paumes vers le bas.
:24:43
- Vous voyez quoi ?
- Noir.
:24:46
Vous devez voir vert
comme le dollar.
:24:49
Très bien. C'est pigé ?
:24:51
- Non. T'as pigé ? Très bien.
- C'est pigé.
:24:57
Excusez-moi.
:24:59
- Vous avez du boulot à l'intérieur.
- Ouais.