:43:02
Tu n'as qu'à dire la vérité.
:43:05
As-tu descendu Darry Adams ?
:43:09
Non, mec. Merde.
:43:12
- Qui alors ?
- Scientific.
:43:18
- C'est qui ça, Scientific?
- Un de mes gars.
:43:21
- Tu l'as vu le faire ?
- Non.
:43:23
- Il te l'a dit?
- Non !
:43:25
- Il l'a dit à quelqu'un ?
- Je sais pas. Lâchez-moi.
:43:29
C'était Errol Barnes !
:43:31
- Debout, sale menteur !
- Vous êtes fou ?
:43:36
Je vais te jeter en pâture
à Rodney moi-même !
:43:39
Je le jure !
C'était un type appelé Le Meilleur.
:43:42
Mon frère m'a dit
que Le Meilleur le ferait.
:43:44
- Le Meilleur ?
- J'ai pas pu le faire moi-même.
:43:47
J'ai pas pu ! Victor m'a dit
que Le Meilleur le ferait.
:43:50
Il était à Kool Breeze et tout,
et Victor,
:43:53
il a dit "Le Meilleur".
:43:55
Il était peut-être tellement soûl
qu'il a dit à Meilleur de le faire.
:43:58
Des conneries !
Allons voir Rodney.
:44:02
Lâchez mon fils ou sinon...
:44:05
- Victor m'a appelée du bar.
- Ne lui dis rien.
:44:09
Victor m'a appelée du bar.
:44:13
Maman ? Je crois
que je vais faire une bêtise.
:44:17
Je le sens.
Je suis fatigué, c'est tout.
:44:22
J'en ai plus qu'assez.
:44:26
Et quelqu'un va payer.
Quelqu'un va payer.
:44:30
Il est rentré une heure plus tard.
:44:37
Victor, que se passe-t-il?
:44:43
Maman, j'ai tué quelqu'un !
J'ai tué quelqu'un.
:44:51
Il a vomi toute la nuit.
:44:52
Je savais même pas qu'il y avait
ce mort dans le parking.
:44:56
Le lendemain, il me dit
qu'il ne peut pas se lever,