Clockers
prev.
play.
mark.
next.

1:10:04
A onda ostaješ bez kuæe, novca,
voljeni ljudi te napuštaju.

1:10:08
Završavaš u nekoj rupi, još uvijek
pokušavajuæi da se išèupaš.

1:10:12
Da...
1:10:14
To je jedini zadatak
u kome sigurno uspjevaš.

1:10:18
I zato neæu ni èuti da
koristiš to sranje, jasno?

1:10:24
Jesi li lud?
1:10:25
U redu, onda.
1:10:27
Ali to je takoðer i razlog zbog koga
nikada neæu izaæi iz ovog posla.

1:10:32
Ja neæu odustati
od ovoga.

1:10:35
Zaraðujem pare na najboljem
proizvodu na ovom svijetu.

1:10:40
A ti razmisli o tome.
1:10:45
Šta je sa njom?
1:10:47
Vidimo se u radnji,
u redu? -Važi.

1:10:52
Bilo je divno biti s tom ženom
dok je na nešto lièila.

1:10:59
Da. Nisi to znao, zar ne?
1:11:02
Pa nije ovako izgledala, je li tako?
-Izgledala je bolje nego sad.

1:11:14
Evo slatkiša za danas.
-Daj vidjeti.

1:11:17
U redu je. -Da?
1:11:21
Pazi na trudnicu, sestro.
Može biti rizièno.

1:11:25
Ma, daj. -Ozbiljno ti kažem.
Nije moje samo da ti prodajem,

1:11:29
veæ i da se brinem o tebi.
-Idemo.

1:11:38
Hajde napraviti to.
1:11:41
Hajde, prosledite to.
-Prvo prebroj pare, èoveèe.

1:11:44
Ništa ne brini.
Ima dovoljno.

1:11:46
Znaèi rešile ste da se provedete.
-Tako je. Samo ti daj. -Evo ti.

1:11:50
Vidimo se.

prev.
next.