:56:03
Voor de verjaardag van je kinderen.
:56:06
Ik vermoord je nog 's.
:56:09
Dank u.
- Ik vermoord je.
:56:16
Wat wilde hij ?
- Niks.
:56:22
Kwam die jongen terug ?
:56:33
Hoe is ie, Mr. Brown ?
:56:37
Ty, dit is m'n huisbaas, Mr. Brown.
:56:40
Aangenaam, jongeman.
:56:43
Tyrone, m'n broertje.
:56:45
Als die gekken u
lastig vallen, zeg 't me.
:56:49
Ik heb wel iets tegen junks.
:56:51
Laat die drugs met rust,
zoals je broer.
:56:55
Er staat iets op het gas. Tot kijk.
:56:57
Tot ziens.
Ga maar de trap op. Toe maar.
:57:04
Wat doe je nou ? Blijf daarvan af.
:57:07
Weet je er iets vanaf ?
:57:10
Nee.
:57:16
Dit zijn Lioneltreinen.
Van begin deze eeuw.
:57:20
Goedkope troep op batterijen.
:57:24
Na de Tweede Wereldoorlog
:57:27
kregen die hufters elektriciteit.
:57:31
Toen maakten ze nieuwe treinen.
:57:34
Ze zien er echt uit, hé ?
:57:37
Winst zit in het versnijden.
Onthoud dat.
:57:43
Kleintje, als ik ooit zie of hoor
dat je hiermee bezig bent...
:57:47
dat je het snuift of rookt...
:57:51
Kom hier. Dit is belangrijk.