1:03:02
Errol moest me ergens van kunnen
beschuldigen, want ik wist te veel.
1:03:06
Iets persoonlijks.
Anders kon ik 'm aangeven.
1:03:09
Persoonlijk, Strike.
1:03:11
Anders kon ik 'm aangeven,
begrijp je ?
1:03:18
Daarom wou ik dat je Darryl
voor mij 'n kopje kleiner maakte.
1:03:25
Begrijp je ?
1:03:30
Errol hield een buks met
afgezaagde loop in m'n gezicht.
1:03:33
Hij was m'n beste vriend.
1:03:40
Alles goed ?
1:03:46
Je moet goed
voor jezelf zorgen. Veeg af.
1:03:52
Alles goed ? Je bent niet
naar m'n dokter geweest.
1:04:01
Waarom moet ik alles
drie, vier keer zeggen ?
1:04:06
Waarom luister je niet ?
1:04:10
Alles goed ?
1:04:15
Shit.
1:04:16
Niet dat het me kan schelen,
want je loog.
1:04:20
Waarover ?
- Je zei dat Darryl aan de crack was.
1:04:24
Maar hij was clean.
- Ik speculeerde maar wat.
1:04:29
Gemene speculaties.
1:04:35
Verdomme. Je vraagt idiote vragen.
1:04:38
Ik probeer gewoon antwoord te geven.
1:04:40
Je zei dat je 'm nooit had ontmoet.
- Misschien heb ik 'm eens gezien.
1:04:45
Gezien. En nooit eens ruzie gehad ?
1:04:51
Dus het is niet mogelijk dat toen
Victor in 't donker langsliep...
1:04:55
Darryl hem voor jou aanzag,
die klootzak van een Strike ?
1:04:58
Nee.
1:04:59
Jij en je broer
lijken op elkaar in het donker.