:09:02
men denne fyren
tok fram en bunke penger og sa:
:09:06
Sjefen min vil betale deg $ 300 i uka
hvis du lar oss jobbe her.
:09:15
Hva svarte han?
:09:17
Victor bruker alltid ordene "takk"
eller "vær snill", så enten var det:
:09:22
Nei takk, vær så snill.
:09:24
- Eller:
- Vær så snill. Nei, takk.
:09:27
Prøver du å bli "månedens ansatte"?
:09:31
Liker dama di hamburger-lukta?
:09:35
- Nei, kona mi.
- Å, kona di. Skjønner.
:09:40
- Hør, vi prøver å gjøre noe her.
- Jeg kan respektere det.
:09:44
Gjør deres utenfor,
så gjør jeg mitt inne.
:09:48
Du liker ikke denne jobben engang.
Kjenn på pengene.
:09:51
- Det er makt.
- Jeg vil at dere respekterer det.
:09:59
Jeg vil savne deg.
:10:00
Jeg må ut og passe butikken.
:10:04
- Hesus.
- Det uttales Jesus.
:10:07
Jeg foretrekker "Hesus".
:10:10
Mora mi, faren min,
du kaller meg Jesus.
:10:13
Ok, Jesus. Var det derfor Victor
gikk tidlig?
:10:17
Han sa han følte seg dårlig.
:10:20
- Faen. Jeg må ringe.
- Det er en telefon i restauranten.
:10:24
Følte seg dårlig?
:10:26
Ville du føle deg bra etter
å ha jobbet 65 timer i uka her?
:10:29
Neppe. Du burde prøve det.
Vi kan bytte jobb.
:10:35
Hvor mye tjente du i går?
:10:37
En formue.
Jeg gjorde det bra.
:10:39
- Hei, Strike!
- Her kommer småen.
:10:42
- Ta denne.
- Hva gjør du her, småen?
:10:44
- Den er din.
- Hva sa jeg?
:10:47
Der kommer mora di.
:10:49
- Den er din.
- Er du sprø?
:10:51
- Hva sa jeg?
- Hva driver du med?
:10:54
Hørte du ikke hva jeg sa?
Ligg unna sønnen min!
:10:58
Ikke pek meg opp i trynet!