:24:01
Kom igjen.
:24:03
Er du så desperat
at du har begynt å lange selv?
:24:05
- Unnskyld meg.
- Ok.
:24:09
- Hvem prøver å ta rotta på meg?
- Aner ikke.
:24:12
- Kom igjen.
- Jeg etterforsker drap.
:24:15
Hvor lenge har vi kjent hverandre?
:24:19
Betyr ikke det noe lenger?
:24:22
Alt jeg vet er at vi ble bedt
om å hente deg
:24:25
fordi vi kjenner deg.
Uten noe bråk.
:24:29
Stemmer det, Rodney?
:24:31
Rocco Klein.
Jeg har alltid lurt på noe.
:24:35
Er du italiener? Jøde?
Vet du ikke?
:24:39
- Jeg?
- Ja. du.
:24:41
Jeg er fra Israels fortapte
svarte stamme, "sotrøra".
:24:44
Legg fra deg filla,
steng sjappa og kom igjen.
:24:50
Jeg prøver å drive en forretning.
:24:53
- Vi er stolte av deg.
- Vi gjør bare jobben vår.
:24:57
Skyler, finn Errol.
:24:59
Be ham passe sjappa.
Og be kona mi skaffe kausjonen.
:25:04
Ja, hils Errol fra meg.
:25:10
Den psykopaten er livsfarlig.
:25:19
Santa Fe F-3,
:25:21
lokomotivet
med den peneste malingsdesignen...
:25:26
"Kjære mr Herman Brown."
:25:28
"Jeg måtte reise plutselig,
men jeg klarer meg."
:25:32
"Hvis...min..."
:25:35
"lillebror..."
:25:42
"stikker innom..."
:25:50
"..kan...han...få..."
:25:55
"togsettet...mitt."