:48:05
Vi kjører deg til bussterminalen.
:48:09
Nei, Rocco, kjør meg
til jernbanestasjonen i stedet.
:48:13
Samme for meg.
:48:30
Selvforsvar.
Victor hevder selvforsvar.
:48:37
Hva med Tyrone? Blir han løslatt?
:48:43
Mindreårige blir ikke fengslet.
Moren har ham inntil rettssaken.
:48:48
Hvor lang straff vil han få?
:48:54
Et halvt år på forbedringsanstalt,
hvis han er heldig.
:48:58
Bare én ting før jeg drar, Rocco:
:49:03
Hvorfor var du så opptatt av dette?
:49:06
De fleste purker gir blaffen
når svarte dreper hverandre.
:49:11
Hva fikk deg til å bry deg om meg,
Victor, Darryl Adams og Tyrone?
:49:16
Hvorfor bryr du deg?
:49:24
Hvis jeg noensinne ser deg igjen,
arresterer jeg deg for oppfordring
:49:30
til å begå en kriminell handling,
og for delaktighet i drap.
:49:34
Jeg lar Andre banke deg opp igjen.
:49:37
Så arresterer jeg Rodney,
:49:40
og sørger for at dere deler celle.
:49:42
Samme seng!
Er det forstått?
:49:49
Ja. Jeg skjønner.
:49:51
Jeg vil takke deg
for at du hjelper meg ut av byen.