1:46:01
- Quem é a Rosa Parks?
- Quem é a Rosa Parks?!
1:46:04
- É duro para os irmãos.
- Meu cabrão estúpido e ignorante!
1:46:08
Irmãos?! Irmãos?!
É assim que tu cuidas dos irmãos?
1:46:12
Os irmãos a sério assumem a
responsabilidade, tu hás-de fazê-lo.
1:46:16
Já não passo.
Deixei-me disso.
1:46:19
Deixaste? Deixaste o quê?
1:46:21
Até aposto!
Vais mas é deixar isto tudo.
1:46:24
Vais deixar o bairro,
e vais deixar Nova Iorque.
1:46:27
Estás a ouvir?
1:46:29
Merda!
1:46:31
Anda, filho da mãe!
1:46:34
Porque não espezinhas esse preto,
meu?
1:46:37
- Dá-lhe, anda lá.
- Afastem-se!
1:46:39
- Vais matar todos?
- Afastem-se, foda-se!
1:46:42
- Andem lá! Também querem?
- Pronto, meu!
1:46:48
Levanta-te!
1:46:57
Se te torno a ver, mato-te!
1:47:01
Levas cinco tiros na mona,
ponho-te a arma na mão,
1:47:04
e digo que te quiseste vingar
desta sova que levaste. Percebes?
1:47:10
Percebes? Percebes mesmo?
1:47:15
Merda!
1:47:46
Olha quem ele é!
Ia agora mesmo buscar-te.
1:47:51
Foi o Rodney ou o André?
1:47:57
Rodney! Tira uma senha, és a seguir!