:24:00
Vad har du om du tjänar tio dollar
och gör av med tio?
:24:04
-Noll.
-Vill du vara en nolla? Fy fasen...
:24:06
Nej, det vill jag inte.
:24:09
Fattar du nu?
:24:12
Gör du av med allt
kommer du att förbli fattig.
:24:16
För att du inte tror på dig själv.
:24:20
Du tänker två minuter framåt i tiden.
:24:23
På lång sikt. Er framtid.
:24:24
Jobbar ni för mig
blir det annorlunda.
:24:28
Då sparar ni.
:24:29
Då kan ni köpa mamma ett hus
på "Strong Island".
:24:39
Sträck fram era händer nu.
:24:43
-Vad ser ni?
-Svarta händer.
:24:46
-Vad ser du?
-Ni ska se stålar.
:24:49
Fattar du det?
:24:51
-Fattar du?
-Jag fattar.
:24:57
Ursäkta mig.
:24:59
Ni har väl jobb att uträtta?
In med er, då.
:25:02
Vems skräp?
:25:13
Vad är det?
:25:15
-Har du inte hört?
-Jag har inte hört nåt.
:25:20
Du sa att om jag ville slippa
ifrån parkbänkarna...
:25:24
Det enda jag har hört är att Ahab's
söker en ny kvällsföreståndare.
:25:32
Ligg lågt ett tag,
:25:36
tills det här har lagt sig.
Fortsätt jobba ute.
:25:39
Men Ahab's är det perfekta stället.
:25:43
Det är lugnt.
:25:48
Han är inte att lita på.
:25:51
Vi ska börja sälja på matställen.
:25:55
Det är för mycket spring hos mig nu.
:25:59
Svarta och vita, främmande bilar...