:42:04
Jag värmer bara upp.
:42:08
Kom han med nån?
:42:10
Nej. Möjligen snackade han med nån.
:42:17
-Minns du skottdramat här ute?
-Jag ringde snuten.
:42:22
Gäller det det?
:42:24
Var han här före eller efter det?
:42:28
Före. Vet du hur jag vet?
:42:30
Jag iakttog honom.
Han var nervös.
:42:34
Tänkte att han
kanske var en sån där rånare.
:42:40
Det var ju Strike. Jösses...
:42:47
-De är inte lika.
-Han, då?
:42:53
Det är Victor, han är stammis.
Är det nåt med honom?
:43:01
Varför sa du inte
att det var din bror?
:43:04
Har du glömt?
:43:07
-Du sa att du inte ville veta.
-Det är sant.
:43:12
-Så Victor knäppte Darryl?
-Det vet jag inte ens.
:43:18
Victor är ju din bror.
:43:20
Lugn, Errol.
:43:26
Vi har aldrig pratat om Darryl.
:43:29
-Pratat om vad?
-Ser du, det är inga problem.
:43:34
Kör igång nu.
:43:43
Så ska det se ut.
:43:46
Han kom in just den kvällen.
:43:49
Han var nervös och gick igen,
nykter, före skottdramat.
:43:55
Straffad tidigare
för narkotikainnehav,
:43:58
olaga vapeninnehav,