1:03:02
Jag visste för mycket om Errol,
1:03:06
han var tvungen att få
en hållhake på mig.
1:03:09
Personligt, Strike.
1:03:11
Annars skulle jag ju
kunna ange honom.
1:03:18
Det var därför jag var tvungen
att låta dig fixa Darryl.
1:03:25
Fattar du? Errol Barnes...
1:03:30
Han tryckte upp en avsågad
hagelbössa i nyllet på mig.
1:03:33
Och han var min vän.
1:03:40
Hur är det?
1:03:46
Du måste sköta om dig.
Torka av dig.
1:03:52
Är du okej?
Du gick aldrig till doktorn, va?
1:04:01
Varför måste jag säga allting
flera gånger?
1:04:06
Varför lyssnar du inte?
1:04:10
Hur mår du?
1:04:15
Fan.
1:04:16
Egentligen skiter jag i det,
för du ljög.
1:04:20
Du sa att Darryl gick på crack.
1:04:24
-Det gjorde han inte alls.
-Jag trodde det.
1:04:29
Sånt kan man inte bara gå och tro!
1:04:35
Du ställer en massa konstiga frågor.
1:04:38
Jag försöker bara svara dig.
1:04:40
-Du sa att ni aldrig hade träffats.
-Vi kanske har setts.
1:04:45
Och ni har aldrig bråkat om nåt?
1:04:51
Det kan inte vara så att Victor
gick över parkeringen
1:04:55
och Darryl trodde att det var du?
1:04:58
Nej.
1:04:59
I mörkret är väl ni två lika som bär.