:00:03
Fixa hit en ambulans!
:00:07
Vi måste få honom härifrån.
:00:09
Han klarar sig. Akta er.
:00:13
Ett, två, tre.
:00:18
Så där ja. Det är lugnt.
:00:20
-Har du rökt glaspipan?
-Det gör han inte.
:00:23
Var bor du?
:00:26
Jag tar det. Kör nu.
:00:29
Välkommen till Ahab's.
Vad vill ni ha?
:00:32
-En Dubbelval.
-Med ost.
:00:36
Ja. Och en Räktrålare.
:00:40
En Räktrålare.
:00:41
-Två!
-Två Räktrålare.
:00:47
Kan jag få min Captain Ahab?
:00:51
-Captain Ahab...
-Läget, killar?
:00:53
Schyst kärra ni har.
:00:56
Det är min pappas.
:00:59
Elhissar, airbags, mobiltelefon...
:01:01
Den har säkert kostat en del.
:01:04
Vi letar efter Short Hills köpcenter.
:01:07
Åkt långt för att käka fiskburgare?
:01:12
Jag har köpt golfbollar.
:01:14
Köpt nåt mer som jag bör veta om?
:01:17
-Tuggummi.
-Nej.
:01:19
-Gillar du svart käk?
-Inte direkt.
:01:23
-Gillar du att ha läppstift på dig?
-Todd, vi sticker.
:01:27
McCauley gör det.
:01:29
-Gillar du att ha kjol?.
-Har vi gjort nåt fel?.
:01:32
-Har du sugit svart kuk nån gång?
-Vi sticker.
:01:35
En stor 40-centimeters...
:01:40
Om jag hittar knark i bilen,
har jag 12 apor i en bur
:01:44
som väntar på
att få gulla med er.
:01:47
Fram med grejerna nu.
:01:50
-Vi har inget.
-Ni har fem sekunder på er.
:01:53
-Det är Todd som har det!
-Håll käften!
:01:55
-Dra åt helvete!
-Händerna på bilen!
:01:59
Ta det lugnt, nu.