:50:08
- Christian.
- Dukkeansigt.
:50:12
- FIotte.
- Henrivende.
:50:15
Du Iader hende da ikke
gå ud sådan, veI?
:50:19
- Cher, kom herind.
- Hvad er der?
:50:21
- Hvad fanden er det?
- En kjoIe.
:50:23
- Siger hvem?
- CaIvin KIein.
:50:25
Den Iigner undertøj.
Tag noget ud over.
:50:28
Far, det skuIIe jeg Iige tiI.
:50:32
Du der.
:50:34
Hvis der sker min datter noget,
har jeg en .45 og en skovI.
:50:37
Jeg tvivIer på,
du viIIe bIive savnet.
:50:40
FarveI, far.
:50:42
Kom.
:50:51
- Den er så fed!
- Tak.
:50:55
- Din far er frygtindgydende.
- Er han ikke?
:51:00
- Kan du Iide BiIIie HoIiday?
- Jeg eIsker ham.
:51:03
Godt.
:51:12
- Jeg kunne ikke Iide ham.
- Hvad er der egentIig, man kan Iide?
:51:15
- SkuIIe jeg tage tiI festen?
- Hvis du har Iyst.
:51:18
- Du har ikke brug for mig, veI?
- Nej, nej.
:51:22
Josh, tag tiI festen.
Gå, gå, gå.
:51:24
OK.
:51:28
- Jeg hoIder øje med hende for dig.
- OK. Gør du det.