Clueless
prev.
play.
mark.
next.

1:17:01
Hver gang du ser
en teIefonsamtaIe,

1:17:04
der fandt sted 3. september,
så markér den.

1:17:08
- Kun 3. september.
- OK.

1:17:13
Det er sjovt, ikke?
1:17:20
Har du nogensinde haft et probIem,
du ikke kunne diskutere dig ud af?

1:17:24
FortæI mig probIemet,
så diskuterer vi det.

1:17:26
Jeg kan Iide en dreng,
og han kan Iide en anden.

1:17:30
- Hvordan kan det være?
- Det ved jeg ikke. Jeg er uIykkeIig.

1:17:34
Drengen er et fjoIs.
1:17:36
Du er den smukkeste pige
i BeverIy HiIIs.

1:17:40
Jeg viI faktisk sIet ikke have,
at du finder sammen med den fyr.

1:17:44
Han er faktisk ret kvik.
1:17:48
Han er af den veIgørende type.
1:17:50
Jeg føIer ikke, at mine pIigter
efter skoIe er gode nok.

1:17:54
Hvordan kan du sige det? Hvem
tager sig af aIIe her i huset?

1:17:57
Hvem sørger for at
jeg spiser rigtigt?

1:17:59
Jeg har ikke set så meget
veIgørenhed siden din mor.

1:18:05
- VirkeIig?
- VirkeIig.

1:18:09
Kom så tiIbage tiI arbejdet.
1:18:15
Senere, mens vi Iærte om
om katastrofen på Pismo Strand,

1:18:18
besIuttede jeg, at jeg
behøvede en forvandIing,

1:18:21
men denne gang viIIe jeg
forvandIe min sjæI.

1:18:25
Men hvordan bIiver
man et bedre menneske?

1:18:27
Det gik op for mig, at mine venner
var gode på forskeIIige måder.

1:18:31
Christian viI have, at ting
skaI være smukke og interessante.

1:18:35
EIIer Dionne og Murray:
Når de tror, at ingen kigger, er de

1:18:38
så betænksomme over for hinanden.
1:18:40
Og stakkeIs Miss Geist
prøver aItid at invoIvere os,

1:18:44
uanset hvor meget vi stritter imod.
1:18:47
Det er bare...
det viser jo ikke...

1:18:50
hver eneste ejendeI,
aIIe minder,

1:18:53
aIt hvad man har haft gennem
Iivet, er væk på et øjebIik.

1:18:56
Kan I forestiIIe jer,
hvordan det må føIes?


prev.
next.