:51:00
tienen una fiesta.
:51:01
Sólido.
:51:05
Papá tiene un caso urgente.
:51:07
Algunos pasantes y Josh le ayudan
:51:09
con las presentaciones de Gazillion.
:51:13
:51:15
- Papi!
- Qué?
:51:17
No puedo abrirle.
Debo hacerlo esperar!
:51:21
Entonces que espera afuera.
:51:22
Josh, por favor!
:51:24
Vamos, Josh!
:51:27
Vamos!
:51:31
:51:39
Que oyes?
:51:41
No está lista.
:51:48
Hey, hombre.
:51:52
Bonita pila de ladrillos que tienes.
:51:54
Bebes?
:51:55
No, gracias estoy bien.
:51:57
No te estoy ofreciendo.
Te pregunto si bebes.
:52:00
Crees que le daría alcohol
a un conductor adolescente
:52:02
que va a salir con mi hija?
:52:03
La onda protectora. Lo tengo.
:52:05
Crees que la muerte de Sammy Davis
:52:07
dejó un espacio en el Rat Pack?
:52:18
Christian.
:52:20
Muñeca.
:52:22
Guapo.
:52:23
:52:25
Despampanante.
:52:26
No vas a dejar que ella
salga así, verdad?
:52:30
Cher, ven acá.
:52:31
- Qué pasa?
- Qué diablos es eso?
:52:33
Un vestido.
:52:34
Quién lo dice?
:52:35
Calvin Klein.
:52:36
Parece ropa interior.
:52:38
Ve arriba y ponte
algo encima de eso.
:52:41
Tscha! Ya lo iba a hacer.
:52:43
Hey, tu.
:52:45
Si algo le pasa a mi hija,
:52:47
tengo una .45 y una pala.
:52:49
Dudo que alguien te extrañe.
:52:51
Adiós papi.
:52:54
Vamos.