Clueless
prev.
play.
mark.
next.

:59:03
Stvarno? -Da.
:59:05
Vrati se na posao.
:59:10
KADA SMO SAZNALI ZA
NESREÆU NA PIZMO PLAŽI,

:59:13
ODLUÈILA SAM DA MI JE
POTREBAN NOV IZGLED.

:59:15
ALI, OVAJ PUT ÆU IZMENITI DUŠU.
JESAM LI STVARNO DOBRA OSOBA?

:59:19
SHVATILA SAM DA SU SVI MOJI
PRIJATELJI DOBRI NA SVOJ NAÈIN.

:59:22
KRISTIJAN ŽELI DA STVARI
UVEK BUDU LEPE I ZANIMLJIVE.

:59:26
I DION I MARI, KAD MISLE
DA NIKO NE GLEDA,

:59:28
TAKO SU PAŽLJIVI JEDNO
PREMA DRUGOM.

:59:30
A JADNA GÐICA GAJST UVEK
POKUŠAVA DA NAS UVUÈE

:59:33
BEZ OBZIRA KOLIKO SE OPIREMO.
:59:35
To je užasno! Svaka stvar,
svaka uspomena, èitav život

:59:39
vam nestane u trenu. Možete li
da zamislite kako to izgleda?

:59:43
Eltone? -Mogu li da izaðem? -Da.
:59:46
Skupljaæemo æebad, pelene
za jednu upotrebu, konzerve...

:59:50
Gðice Gajst? -Šer?
:59:52
Želim da pomognem.
:59:53
To æe biti divno.
:59:55
VEÆ SAM SE OSEÆALA BOLJE.
:59:59
Tata? -Molim? -Ne sviða ti
se onaj kavijar, zar ne?

1:00:03
O èemu to govori?
1:00:14
Šer, šta to radiš? -Ja sam
predsednik grupe za pomoæ

1:00:17
nastradalima na Pizmo plaži.
-Mislim da im ne trebaju

1:00:19
tvoje skije. -Tata, neki
ljudi su izgubili sve stvari.

1:00:21
Zar misliš da tu ne spada
i sportska oprema?

1:00:24
Je li ovo tvoje delo, Džoš?
1:00:44
Hoæeš to ovde? -Ne,
odnesi pozadi. Hvala ti.

1:00:50
Gðice Gajst, trebaæe nam
još kutija. Sve su pune.

1:00:52
Veæ? Divno. -Podelila sam
ih u predjela i grickalice.

1:00:56
U redu, srediæu da doðu po njih.

prev.
next.