:19:03
We've been cleared for take-off.
:19:07
Please make sure
that your seatbelts are fastened.
:19:12
- We're returning her to the jungle.
- Not a moment too soon.
:19:17
- You're the reason she's upset.
- Me? What did I do?
:19:21
- Ugly woman.
- Yes. Now let's get your seat belt on.
:19:25
Forgive me. I'll explain later.
See? I'm buckling my seat belt.
:19:29
- We're all buckling our seat belts.
- You can do it.
:19:36
That's it.
Good girl. Here's an egg.
:19:43
- We do not throw things.
- Is she dangerous?
:19:46
Humans are dangerous,
gorillas are gentle.
:19:50
You think the gorilla
may be dangerous? Maybe so.
:19:55
Don't perpetuate the King Kong myth,
the myth of the killer ape.
:20:00
- Are you sure some gorillas don't kill?
- You can't be serious.
:20:06
What's your area of expertise,
folk singing?
:20:10
- Communications technology.
- A geek with a cell phone.
:20:14
I'm a scientist. But you
and your protege belong in the circus.
:20:27
Just because you came up with
a wad of cash ... It's okay, Amy.
:20:32
- Where ground?
- It's fine. We're flying.
:20:37
- We're going to the jungle.
- Amy want green drop drink.
:20:43
Amy want green drop drink.
:20:47
All right.
:20:49
You'd swear they were married.
:20:52
The "killer ape" is politically incorrect,
but that's not to say it's untrue.
:20:58
- I can't believe what I'm hearing.
- Cliches usually contain some truth.