:44:00
Cvdje Karen Ross.
KR 81452.
:44:06
Èujete li me, Travise?
:44:13
I æujem i vidim.
Èestitam na prelasku granioe.
:44:19
Primam jasan signal
napajanja lasera.
:44:22
Gdje god laser bio,
i Charles je tamo.
:44:25
Nadajmo se. Sutra ulazimo u
praumu u podnoju vulkana.
:44:30
Dobro. Analizirali smo
slike onog biæa.
:44:40
to je to?
-Neto novo, ali sliæno gorili.
:44:46
Ima li dosta naoruanja
i ljudi? -Da.
:44:51
Loa vijest je
seizmiæka aktivnost.
:44:54
Vulkan æe se
uskoro probuditi.
:45:00
Podruæje æe stradati
za tjedan dana.
:45:04
to je to?
:45:07
Kvragu! Ne opet!
:45:10
Strano mi je ao.
:45:15
Uniten je.
:45:19
Potpuno uniten.
:45:51
to je to?
-Pun mjeseo.
:45:56
Colobusi. -To su
majmuni? -Sezona parenja.