:44:07
Hører du meg? Karen Ross,
81 452 Houston, hører du?
:44:13
Jeg hører og ser deg Gratulerer
med å ha krysset grensen
:44:19
- Jeg har fanget opp signaler
- Finn laseren, og finn Charles
:44:25
La oss håpe det
Vi går inn i regnskogen i morgen
:44:29
Jeg har fått analysert bildene
av det vesenet vi så
:44:40
- Hva er det?
- Det er noe nytt, men gorilla-aktig
:44:45
- Er dere godt nok bevæpnet?
- Ja
:44:50
De dårlige nyhetene
er geologiske Du må skynde deg
:44:54
Virungas-området er ille
Den vulkanske aktiviteten -
:44:58
- bygger seg opp Det blir utbrudd
Kanskje om en uke, kanskje før
:45:04
- Pass på!
- Nei! Ikke nå igjen!
:45:09
Jeg er veldig lei for det
:45:15
Den er ødelagt
:45:18
Den er helt ødelagt
:45:51
- Hva er det?
- Fullmåne Guereza-aper
:45:57
- Er det aper?
- Paringstid