:20:00
A noção do macaco assassino
pode ser politicamente incorrecta,
:20:04
mas não significa que seja falsa.
Não acredito no que estou a ouvir.
:20:09
Por vezes os clichés
contêm um pouco de verdade.
:20:17
Está a servir
um martini a esse macaco?
:20:20
Vai acalmá-la.
:20:24
Em toda a minha vida tenho ouvido
histórias estranhas.
:20:28
Histórias estranhas
com verdades estranhas.
:21:06
Dra. Ross,
desculpe tê-la chamado feia.
:21:10
Sei que foi para o bem da Amy.
:21:14
Posso perguntar-lhe uma coisa?
:21:17
- Porque ensinou um macaco a falar?.
- Porquê ensinar algo a alguém?
:21:22
Não enriquecemos.
Não nos arranja raparigas.
:21:26
Porque foi que Prometeu
roubou fogo apenas para o dar?.
:21:30
Existe uma generosidade inerente
no espírito humano.
:21:33
Uma das suas faces é o professor.
:21:36
Repito:
Porquê ensinar um macaco a falar?.
:21:41
- Por nenhuma razão especial.
- Então porque o fez?
:21:45
- "Um impulso solitário de prazer".
- William Butler Yeats.
:21:50
Muito bem.
:21:52
Resultou? Já não está só?
:21:59
Porque vai para África?