:08:02
Onu göremedim.
Yani Charles'ý!
:08:07
- Yardým isteyeceðim.
- Þifreyi deðiþtirttim.
:08:10
Yeni þifre ne? Rudy?.
:08:13
- Efendim?
- Yangýn söndürücüyü kullan.
:08:16
- Yeni þifre ne efendim?
- Ne diyorsam onu yap!
:08:25
- Bunu bizden baþka kimse bilmeyecek.
- Ailelerine bildirmeliyiz. Eþinize.
:08:30
Öldüðünden emin deðiliz.
Olay duyulursa bizi kýsýtlarlar.
:08:34
- O þey neydi? Bir goril mi?
- Goriller böyle yapmazlar.
:08:40
- Rakiplerimizden biri olabilir.
- Paranoyak bir fantezi bu.
:08:45
O elmaslarý istiyorum, Dr Ross!
Gelecek onlarda.
:08:50
- Gelecek, çocuklarda diye bilirdik.
- 40 bin insan bana dayanýyor.
:08:55
Para kaynaðýmýz bu uydu.
:08:58
Üç yýl içinde iþi bitecek. Bana yeni
kaynak lazým. Bu elmaslar önemli!
:09:04
- Charles biliyordu. Bu yüzden gitti.
- Congo'ya, mutlu olun diye gitti.
:09:09
- Ondan hoþlandýðýný biliyordum.
- Onunla evliydim.
:09:14
Oraya gitmelisin Dr Ross.
Bu alanda baþarýlýsýn.
:09:18
Lazerin güç kaynaðý okunabilir
bir sinyal veriyor olmalý.
:09:23
- Araþtýrmayý sen devralmalýsýn.
- Neden bahsediyorsun sen?
:09:27
Vaktimiz yok! Olanlar duyulunca
Zaire sýnýr kapýlarýný kapatacaktýr.
:09:33
- Ne biçim insansýn sen?
- Bunu sonra tartýþýrýz. Ekip hazýrla.
:09:39
- Charles'a ne olduðunu öðrenelim.
- Sakýn oðlunu sevdiðini söyleme.
:09:45
Severdim.
:09:47
Pekala. Ama bunun aksini hissettiðim
an seni piþman ederim.
:09:52
Bundan emin olabilirsin.