:23:02
O gorili satar mýsýn?
Ýyi para eder.
:23:05
- Ne kadar?. Sadece merak ettim.
- Diþiyse 20-25 bin eder.
:23:11
- Amy eve gitmek istiyor.
- Seni evine götürüyorum.
:23:16
Hey, konuþan bir goril! Paranýn
sýcaklýðýný buradan hissedebiliyorum.
:23:22
Bay Travis bir liste hazýrlamýþ.
Bunlarý kullanabilecek misiniz?
:23:27
- Balona gerçekten ihtiyaç var mý?
- Hayýr, þuna bir bakalým.
:23:31
- Kim bunlar?.
- Merhaba çocuklar!
:23:34
Bilmiyorum. Ýki yýlda tam üç
hükümet deðiþikliði yaþadýk.
:23:39
- Demek rehberimiz sensin?
- Hayýr, Monroe Kelly.
:23:43
- Ýyi midir?.
- Çok iyidir, ama hep gecikir.
:23:48
Bu da ne? Bu havaalaný az
sonra karýþacak gibime geliyor.
:24:02
- Pasaportlarýnýzý verin.
- Bizim rehberimiz Robertson Reynolds.
:24:08
Biliyorum, onu kovdum. Robertson
Reynolds bir kuþ uzmanýdýr.
:24:13
Kigani'ler, Zaire'lilere karþý
isyanda, adam yiyorlar.
:24:20
Reynolds'la yola çýksaydýnýz
fazla yaþama þansýnýz olmazdý.
:24:24
Gümrük iþlemlerinden kurtuluyorsun.
:24:27
Monroe ...
:24:30
Havaalanýný deðiþtirmeliyiz.
Baþkanýn arabasýnda bomba vardý.
:24:36
- Araba onun muydu? Öldü mü?
- Haberler kötü. Hayýr, ölmedi.
:24:41
- Umarým çok paranýz vardýr.
- Var.
:24:52
Teþekkürler. Þimdi kaç ...
:24:56
Arkaya geçin. Eþyalarýnýzý Eddie'ye
býrakýn. Biraz acele edin.