:26:06
Amy, rahat býrak adamý.
:26:14
Amy, sakýn içine çekme.
:26:17
Karen Ross? Monroe Kelly.
Büyük beyaz avcýnýz benim.
:26:24
- Ama ne yazýk ki zenciyim.
- Bu bizim açýmýzdan kötü mü?
:26:28
Söz konusu liderlik olduðu zaman
önlerine kim gelirse öldürürler.
:26:34
- Aman Allahým!
- Ýntikam hesaplarýyla yaþarlar.
:26:39
Ve görülecek çok hesaplarý vardýr.
Týpký Congo'daki gibi.
:26:44
Congo'da da iþler kötü.
Kigani'ler kontrolden çýktý.
:26:50
Onlarý suçlayamam. 20. yüzyýl berbattý.
Umarým 21 . yüzyýl daha iyi olur.
:26:54
- Sen bir suçlu musun?
- Kim deðil ki?
:26:58
Ben bir bilim adamýyým.
:27:02
Ben silahlarla oynarým, ama sizler
dünyanýn dengesiyle oynarsýnýz.
:27:06
- Onlarla iþimiz olmamalý.
- Ne yapmamýzý öneriyorsun?
:27:13
Ýlk fýrsatta kendi yolumuza
devam etmeliyiz.
:27:18
Seni tanýyor muyum?
:27:21
Olabilir. Sýk seyahat ederim.
:27:24
- Bu gorille ne yapýyorsunuz?
- Onu Congo'ya götürüyoruz.
:27:30
Demek ona Paris'i gezdirdiniz
ve geri getiriyorsunuz, öyle mi?
:27:35
Anlaþýlan kýlýfýnýz bu.
Çok güzel. Ýyi düþünülmüþ.
:27:41
- Kýlýf falan yok.
- Kendinizi olaylarýn içinde buldunuz.
:27:45
- Neye kýlýf arýyorsun?
- Bilmiyorum, zaten o da söylemez.
:27:49
Ama þirketinin onca parayý bu goril
için harcadýðýný hiç sanmam.
:27:56
Sakin ol. Olman gerekenden çok
daha iyi ellerdesin.