:39:02
Πάντα υπάρχει κάποια νέα μετάλλαξη.
:39:41
Ο Νίκκο μου κολλάει λέγοντας
ότι μπορεί να με βοηθήσει.
:39:44
Χρειαζόμαστε βοήθεια.
Χρειαζόμαστε την πείρα τους...
:39:48
τη βάση δεδομένων τους.
:39:50
Το FΒΚ θα σου πάρει την υπόθεση.
:39:52
Τότε με την Πάτυ Χηρστ...
:39:54
ένας κοντοκουρεμένος τύπος
έκανε κατάληψη στο γραφείο μου ένα μήνα.
:39:58
Τι έλεγες;
:40:00
'Ελεγα ότι αν χρειάζεστε βοήθεια...
:40:02
ο Νίκκο σχεδόν τέλειωσε
με την υπόθεση στην Τσάιναταουν.
:40:05
Δεν νομίζω ότι είναι ανάγκη.
:40:08
Ελάτε εδώ. Σας χρειαζόμαστε.
:40:10
Κάποιον σαν το Στραγγαλιστή.
:40:12
'Η με Γερμανίδα γυναίκα.
:40:14
'Οποιον φοράει πράσινα παντελόνια...
:40:17
Οι φάκελοι απ' τη Βοστόνη;
:40:19
'Ερχονται αύριο.
:40:21
Πού πας;
:40:23
Στην Τσάιναταουν.
:40:24
Περίμενε μια στιγμή.
:40:29
Τι έχεις;
:40:35
Άσχημη κίνηση. Ας τ' αφήσουμε.
Ας συναντηθούμε.
:40:40
Δε δίνω ραντεβού.
Άσε τα φλερτ και παίζε.
:40:46
Κερδίζεις;
:40:48
Τον κάνω σκόνη.
:40:49
Εντάξει. Εγώ φεύγω.
:40:51
-Τα λέμε.
-Να περάσεις καλά.
:40:54
Δε θα σε περιμένω.
:40:59
Σου την έφερα.