:34:55
You scared me.
:34:57
Burning the midnight oil?
:35:01
This stuff never gets any easier.
:35:03
That's why they pay us the small bucks.
:35:12
Do you....
:35:18
What would you think if...
:35:20
...when you're finished here
we go to Joe's and we...
:35:23
...have a steak and....
:35:28
I don't think so.
:35:31
Thanks anyway.
:35:33
You got other plans?
Not that it's any of my business....
:35:38
You got that right.
:35:41
Bean curd, smoked-eel sushi.
:35:44
We got prawn tempura, seaweed salad.
You want to join us?
:35:47
You kiss your mother after eating that?
:35:49
No. I can kiss you, if you like.
:35:51
Go fuck yourself.