:36:00
Who put the bug up his ass?
:36:02
Where's my cheeseburger?
:36:04
I made an executive decision.
:36:06
Japanese.
:36:09
It's better for your heart.
:36:13
You didn't even get French fries.
You're pissing me off.
:36:16
Here, here.
:36:18
Any word from...
:36:20
...Helen "Paper Bag" Hudson?
:36:22
Not yet, but there will be.
:36:25
No way.
:36:25
Five bucks she's going to call tonight.
:36:29
Deal.
:36:33
Wait a minute.
:36:35
What's this Quarter Pounder
with cheese doing here?
:36:52
lnspector Monahan, please.
:36:54
These three are the work of the same man.
:36:57
This one is different.
:36:59
Are you testing me?
:37:02
Not exactly. We had reason to believe....
:37:04
I have to take tests now?
:37:09
Ongoing case?
:37:10
Six months.
:37:13
The scene is disorganized.
:37:15
The killer lives nearby.
He would've been too disoriented to drive.
:37:18
You have two possibilities: One is
a mental patient, the other is a boyfriend.
:37:23
Someone who was denied sex
on this occasion...
:37:25
...who knew and cared about her.
:37:27
He beat the shit out of her.
:37:28
But he felt remorse.
:37:31
He covered her up afterward,
because he felt conflicted.
:37:35
Not like this man.
:37:37
These are the work of someone
who is not conflicted at all.
:37:41
He's doing exactly what he wants to do.
:37:43
Highly organized.
:37:45
I'll bet there were no prints,
no stains, no blood.
:37:48
Right.
:37:49
No sign of forced entry.
He probably conned his way in.
:37:52
They may or may not be about sex...
:37:55
...but they're about power.
:37:56
See the multiple thumbprints
along the throat?
:37:59
Was the hyoid bone broken?