1:11:01
-La chica Hudson.
-¿Qué tiene?
1:11:04
El inspector jefe cree que por ahí se
está fugando la información.
1:11:10
Quizá esté tratando de promover
su nuevo libro.
1:11:13
No es de fiar.
Sobre todo después de comer.
1:11:16
Nos ha sido muy útil en este caso.
1:11:21
No quiero que discutas este caso con ella...
1:11:23
...por ningún motivo.
1:11:26
¿Te quedó claro?
1:11:28
Nítido.
1:11:44
¿Eso le ayuda?
1:11:46
Ud. no siente miedo, ¿verdad?
1:11:49
Ud. cree que todo sucede
por alguna razón.
1:11:52
Todos somos "hijos de Dios".
1:11:55
Qué lindo.
1:11:56
Yo arriesgué el cuello
para traerle esa carta.
1:11:59
Ayúdeme.
1:12:06
"Helen, no pierdas la cabeza"
1:12:08
Conque ya nos tuteamos.
1:12:12
¿Es una amenaza?
¿Quiere cortarme la cabeza?
1:12:16
Dahmer cortaba cabezas.
1:12:18
Kemper.
1:12:20
Creo que Rifkin también.
1:12:23
Disculpe. Es difícil.
1:12:25
Descuide. Tómeselo con calma.
1:12:32
"Primero, congele su corazón"
1:12:35
Ese es el primer paso: disociación.
1:12:38
Está diciendo que él ya sufrió,
nos toca a nosotros.
1:12:43
¿Qué le congeló el corazón?
1:12:45
Normalmente es el rechazo
o la humillación de un padre.
1:12:48
El papá de Gacy le pegaba para divertirse.
1:12:51
La mamá de Kemper lo encerró en
un sótano al llegar a la pubertad.
1:12:55
Algo le pasó.
1:12:58
¿Son sus primeros asesinatos?