:40:00
Si vous avez besoin d'aide,
:40:02
Nikko a presque fini à Chinatown.
:40:05
Ce ne sera vraiment pas
nécessaire.
:40:08
Viens, on a besoin de toi.
:40:10
Le profil de l'Etrangleur.
Une épouse allemande.
:40:13
Chick, tu t'en charges ?
Un type avec un pantalon vert.
:40:17
Le dossier de Boston ?
:40:19
Il devrait être là demain.
:40:21
Nico, tu es occupé ?
:40:23
Je vais à Chinatown.
:40:24
Reste un peu.
:40:29
Où tu en es, Patch ?
:40:34
Helen E-tchèque et Mat
:40:35
Mauvais coup. On arrete.
Faisons connaissance. Une sortie.
:40:39
Pas de sortie. Suis pas sortable.
Arrête de flirter et joue.
:40:46
Tu gagnes ?
:40:48
Je le ratatine.
:40:49
Je pars.
:40:52
Amuse-toi bien.
:40:54
Je ne t'attendrai pas.
:40:59
Je t'ai eu.
:41:05
Je t'ai laminé !
:41:18
Boîte aux lettres.
Nouveau message.
:41:27
Un jeu pour toi.
:41:28
Lance le fichier Tomorrow.AVI