:42:21
La prochaine.
:42:23
Qu'en savez-vous ?
:42:24
J'ai vu son visage devenir ça.
:42:26
Vous l'avez rejoué ?
:42:28
Comment l'a-t-il envoyé ?
:42:29
Par son adresse Internet.
:42:31
On peut le repérer ?
:42:33
- S'il est encore connecté.
- Il ne l'est plus.
:42:35
Ça se rembobine ?
:42:38
On devrait pouvoir le repasser.
:42:41
- Ça dure combien ?
- 30 secondes.
:42:43
- On peut copier ce visage ?
- Pas sur disquette.
:42:47
Sauvez sur bande !
:42:49
Elle a une sauvegarde sur bande,
on peut faire une copie.
:42:53
Comment tu sais tout ça ?
:42:55
Une jeunesse perdue dans
les galeries de jeux vidéo.
:42:59
La ruine.
:43:03
Pourquoi vous envoie-t-il ça ?
:43:04
À votre avis ?