:45:16
Il ne nous enverra plus rien ce soir.
Trop occupé.
:45:25
Un verre ?
:45:28
De service ?
:45:30
Toujours.
:45:33
Alors...
:45:35
Vous et la mini-inspectrice ?
:45:40
Quoi, nous ?
:45:46
Ensemble ?
:45:49
On fait équipe.
:45:50
Equipe.
:45:51
Dans tous les sens ?
:45:54
Pas encore.
:45:57
Sûr de lui.
:46:00
En fait, je suis...
:46:01
timide,
:46:02
difficile.
:46:03
L'ennui, c'est...
:46:08
que je me sens...
:46:11
Vous faites partie des témoins.
:46:26
Si ça s'arrange, peut-être...
:46:35
Peter !
:46:41
J'appelais,
tu ne m'entendais pas ?
:46:45
Tu l'as oublié !
:46:47
Tu as très soif, mon chouchou !
:46:51
Allez.