Copycat

1:23:04

samo da ga vratim natrag.

1:23:22

U jezivoj si nevolji, Nikko.

1:23:24

Jezivoj nevolji.

1:23:26

Koga je briga?

1:23:29

Mene.

1:23:41

Sve ove godine otkako te znam...

1:23:44

nikad nisam vidio da plaèeš.

1:23:52

Na plaæenu je dopustu. Nagovorio sam
naèelnika da mu ipak dade plaæu.

1:24:01

Uzmeš li njegovu, uzmi i moju.

1:24:04

Sad bih odjednom trebao
izgubiti tri dobra murjaka?

1:24:06

Gospodine...

1:24:10

pokušala sam uspostaviti
nadzor nad situacijom.

1:24:15

Pokušala sam i donijela odluku.

1:24:22

Nije upalilo.

1:24:26

Poginuo je policajac.

1:24:27

Donijela si odluku, pravu.

1:24:32

Samo si dobila krivi rezultat.

1:24:38

Idi van i napij se.

1:24:41

Ja hoæu.

1:24:48

Izmakao nam je.

1:24:50

Isuse Kriste, kako se to dogodilo?

1:24:52

Ja sam kriva.

1:24:54

Bila sam tako glupa.