:43:01
Azt hiszed, félek?
:43:03
:43:04
Tudom!
:43:05
:43:06
Ismerlek, de mennyire!
:43:08
Egy nyamvadt,
:43:10
másodosztályú,
:43:12
érdektelen, impotens kis utánzó vagy.
:43:14
:43:18
Pofa be, te kurva!
:43:20
Vagy szétdarabolom a mosolyodat!
:43:22
:43:23
-Daryll Lee-nek se állt fel.
-Nem hallod?
:43:26
:43:38
Értem, Helen. Majdnem sikerült.
:43:40
:43:41
Eláruljak egy titkot?
:43:43
:43:44
Beléd látok.
:43:45
:43:46
Lassan õllek meg.
:43:48
Akármennyire...
:43:50
:43:51
próbálod siettetni.
:43:52
:44:08
Remek.
:44:09
Daryll Lee itt szúrta el.
:44:11
:44:15
Nem várt még egy hekust.
:44:17
:44:18
-Én igen.
-Itt vagyok!
:44:19
:44:20
Nyugi, Helen!
:44:21
Rászolgált a nyugdíjára, ahogy õ is.
:44:24
:44:25
De ha figyelmezteted, megõlõm.
:44:27
:44:37
Monahan nyomozó. Üzenet Quinnek.
:44:39
:44:40
Mondhatja!
:44:41
Sajnálom,
:44:42
:44:43
de nem tudtam várni!
:44:44