:13:17
10390 Mariposa.
:13:20
Steigers aan noord- en westkant
van 't gebouw.
:13:22
Geweldig. De Praatgraag is er.
:13:25
Maak 'n eind aan haar carriere.
:13:26
Raak haar in de schouder
en ze laat de microfoon vallen.
:13:31
Goed idee.
:13:45
-Hoe gaat het?
-Goed, dank je.
:13:47
Kunt u bevestigen dat bij deze moord
hetzelfde patroon is gevolgd?
:13:52
Ik ben er net. Ik weet nog niks.
:13:54
Denkt u dat er 'n seriemoordenaar
rondloopt in San Francisco?
:13:57
Pardon. Ik ben van de pers, hoor.
:14:00
Hoi, we zijn klaar hier.
:14:01
Hoi, Jim. Maak je wat foto's
van de gezichten in de menigte?
:14:05
Ik zet ze er gekleurd op.
:14:08
De hospita heeft haar gevonden.
:14:10
De deur stond open. Ze belde aan.
:14:11
Niemand reageerde,
dus liep ze door en vond 't lichaam.
:14:15
Ze heeft de hulpdiensten gebeld
en verder niks aangeraakt.
:14:18
-Was het een overval?
-Daar lijkt 't niet op.
:14:21
Ga je gang.
Ik reken wel af met de Praatgraag.
:14:24
Goedemorgen, meneer.
:14:25
-Met al die steigers moeten we...
-Ik bel de aannemer wel even.
:14:28
Pak aan.
:14:32
Goedemorgen.
:14:35
Was jij hier als eerste?
:14:38
Is dat de hospita?
:14:40
Dank je.
:14:42
-"Johnson." Wat is je voornaam?
-Mike.
:14:44
Heb je iets aangeraakt, Mike?
:14:46
Ik wil geen mooie afdrukken
die van jou blijken te zijn.
:14:49
-Ik heb niks aangeraakt.
-Jij hebt niks aangeraakt?
:14:54
Ze gaat 's ochtends meestal joggen
in het Delores Park.