:39:02
Steeds 'n nieuwe mutatie.
:39:41
De commissaris roept de hele tijd
dat we hulp nodig hebben.
:39:44
Inderdaad, we kunnen hun hulp en...
:39:48
database en zo wel gebruiken.
:39:50
De FBI bedelft je nog onder hun hulp.
:39:52
Tijdens de zaak Patty Hearst...
:39:54
heeft één of andere snotneus
een hele maand mijn kantoor bezet.
:39:58
Wat wil je daarmee zeggen?
:40:00
Als je hulp nodig hebt...
:40:02
Nikko is bijna klaar
met de zaak in Chinatown.
:40:05
Dat is niet nodig.
:40:08
Kom er even bij. We hebben je nodig.
:40:10
Iemand met het profiel van de Wurger.
:40:12
Of met 'n Duitse vrouw. Lukt je dat?
:40:14
Iemand die groene broeken draagt...
:40:17
De gegevens uit Boston?
:40:19
Morgen zijn ze er.
:40:21
Waar ben jij mee bezig?
:40:23
Ik ga naar Chinatown.
:40:24
Kom er even bij zitten.
:40:29
Wat heb je?
:40:35
Waardeloze zet. Laten we ermee stoppen
en 'n afspraakje maken.
:40:40
Dat gaat niet. Ben niet geschikt.
Hou op met flirten en speel.
:40:46
Win je?
:40:48
Ik maak 'm compleet af.
:40:49
Oké, ik ga.
:40:51
-De mazzel.
-Veel plezier.
:40:54
Ik blijf niet op.
:40:59
Hebbes.