1:04:02
Een junkie?
1:04:03
Met een gevechtspak aan?
Je bent 'n waardeloze leugenaar.
1:04:07
Is er niks weg?
1:04:09
Ja, die agent voor de deur!
1:04:12
Waar zat hij?
1:04:13
Hij heeft 't verknald. Daar gaat 't niet om.
1:04:15
Wel! Jullie hebben me hierbij betrokken
en zouden me beschermen.
1:04:19
Wat doe je?
1:04:20
Ik controleer 't bed!
1:04:23
Hij loopt gewoon binnen
als hij er zin in heeft!
1:04:26
We zijn zo snel mogelijk gekomen.
1:04:28
Gelukkig...
1:04:30
Waarom kwamen jullie
op het juiste moment?
1:04:40
Er was 'n briefje bij het pompstation, he?
1:04:44
Ik had gelijk. Wat stond erin?
1:04:48
Denk je dat ie hier al geweest is?
Dat zei je.
1:04:53
Ik weet 't niet.
1:04:55
Iemand heeft aan m'n kleren gezeten.
1:04:58
En dit rode pakje op bed gelegd.
1:05:00
Is er iets bijzonders aan?
1:05:02
Ik had dat pakje aan...
1:05:04
toen ik die lezing gaf.
1:05:07
Waarom zei je dat niet?
1:05:08
Ik wist het niet.
1:05:10
Ik dacht dat 't aan mij lag.
1:05:13
Ik had pillen ingenomen en gedronken.
1:05:17
Ik was er niet zeker van,
maar nu ben ik dat wel.
1:05:20
Doe dus niet alsof 't een inbreker was!
1:05:24
Behandel me niet alsof ik gek ben!
Vertel me de waarheid!
1:05:33
Ik denk dat de man
die vijf vrouwen heeft vermoord...
1:05:35
in je appartement was.
1:05:37
Ik weet niet waarom.
1:05:39
Maar hij heeft 'n plan
en jij hebt daar iets mee te maken.
1:05:47
Hij is zeer intelligent,
en hij is ons steeds te slim af.
1:05:52
En jij wilt zeker niet verhuizen?
1:05:58
Ik kan alleen...