1:33:47
Inspecteur, wat is er vanavond gebeurd?
1:33:50
De politie van San Francisco wist
de moordenaar te identificeren...
1:33:55
bekend in de media
als "de Copycat Killer"...
1:33:58
ene Peter Foley, die op dit adres woonde.
1:34:02
Toen we Foley vroegen
naar buiten te komen voor ondervraging...
1:34:06
heeft hij brand gesticht in de woning.
1:34:17
Jullie moeten toch niet
allebei naar 't toilet?
1:34:38
Hoi, Helen.
1:34:43
Ik heb je uitnodiging ontvangen...
1:34:45
en ik neem 'm aan.
1:34:46
Helen, MJ hier.
1:34:47
Je hebt 't vast over de scanner gehoord.
Het is misgegaan.
1:34:51
Het is al laat, maar ik kom even langs.
1:34:53
Perfect.
1:34:54
Dat is echt perfect, Helen.
1:34:57
Zo te horen krijgen we bezoek.