:37:02
Mas obrigada.
:37:04
Tem outros planos?
Sei que não tenho nada com isso.
:37:09
Não tem mesmo.
:37:12
Prontinho, sushi de enguia. Nikko...
:37:15
também tem tempura e salada
de broto de feijão. Quer?
:37:18
Beija sua mãe depois disso?
:37:21
Posso beijar você, se quiser.
:37:23
Vá ã merda!
:37:32
O que deu nele?
:37:34
Onde está meu cheeseburguer?
:37:36
Eu decidi sozinho.
:37:38
Comida japonesa.
:37:41
Bom para o coração.
:37:46
Nem trouxe batatas fritas! Estou furiosa!
:37:49
Aqui.
:37:51
Teve notícias de...
:37:53
Helen ''Saco de Papel'' Hudson?
:37:55
Não, mas terei.
:37:57
Não mesmo.
:37:58
Aposto US$ 5 como liga esta noite.
:38:02
Fechado!
:38:06
Um momento.
:38:08
O que este ''Quarteirão com Queijo''
faz no meu bolso?
:38:26
lnspetora Monohan, por favor.
:38:28
Estas três foram vítimas
do mesmo homem.
:38:32
Esta aqui é diferente.
:38:34
Vocês estão me testando?
:38:36
Não exatamente. Mas acreditávamos...
:38:39
Preciso fazer testes agora?
:38:44
O caso atual?
:38:45
Seis meses.
:38:48
Cena desorganizada.
:38:50
Ele mora perto.
Estaria muito desorientado para dirigir.
:38:53
Há duas possibilidades:
um doente mental ou um namorado.
:38:58
Alguém a quem foi negado sexo...